【カンカイとは感慨深い…。】
こんにちは。
今回はトピックス第1号がお届けします。
今朝の競り場の風景。
今日は時化で、極端な入荷薄状態でした。
そんな中、1号の琴線に触れて来る魚が…。
生鮮の「コマイ」。しかも体長40cm?
普段は生干し(一夜干し)や干物でしかお目に掛れません。
眺めていると、馴染みの仲卸の方が
「ろぉ〜!こったらに オガレば、オオマイでぃ」訳 ⇒ 津軽の感嘆詞!こんなに大きく成ったら、コマイからオオマイへと呼び名が変わるんだよ。
「嘘だろう!コマイはコマイ!」と弊社鮮魚部の職員一同!
『ぼうずコンニャクの市場魚貝類図鑑サイト』で検索してみたら、本当でした!
25センチ以上を「オオマイ」と呼ぶ!
別名「カンカイ」!
干したものを「カンカイ」と言うんだと思っておりましたm(__)m
30数年、魚屋やってるのに、まだまだ知らない事や思い込みの多さに驚く日々です…。
因みに、干したものは「カンカイ」へと名称変更しておりました。